“Si no puedes reírte de ti mismo, estás tan jodido”: durante una conversación ayer en el Festival del Atlántico con atlántico La escritora del personal, Sophie Gilbert, Mónica Lewinsky, dijo que esta fue una de las cosas más importantes que ha aprendido. En 1998, como pasante de la Casa Blanca de 24 años, estaba enredada en un escándalo sexual que involucra al presidente Bill Clinton y rápidamente se convirtió en un tema de desprecio internacional. Unos años más tarde, ella fue a la escuela de posgrado e intentó vivir una vida “normal”, pero finalmente entendió que no había camino al anonimato. En cambio, comenzó a imaginarse a sí misma como “una niña del cartel por haber sobrevivido a la vergüenza”. Hoy, Lewinsky es un activista anti-bullying, un productor de televisión y el anfitrión del podcast Regenerado—¿Con Título, para ella, tiene múltiples significados significativos. Ella y Gilbert discutieron cuánto ha cambiado, tanto en su propia vida como en la cultura estadounidense, desde la década de 1990, una época en la que las vidas, y los errores, de las mujeres jóvenes eran una línea de fuerza confiable.
Esta entrevista ha sido editada y condensada por longitud y claridad.
Sophie Gilbert: Hay una cita en la que he estado pensando mucho este año, y sé que muchas mujeres también lo han hecho, de Gisèle Pelicotacerca de ¿Cómo la vergüenza debe cambiar de lado?. Estamos en un momento de reconsiderar la forma en que las mujeres han sido tratadas en los medios de comunicación, particularmente en los años 90 y 2000, personas como Britney Spears; Amanda Knox, sobre quien hiciste un espectáculo; Anita Hill; y Tonya Harding. En mi investigación sobre esto, el momento en que la gente comenzó a estar dispuesta a hacer eso comenzó con un ensayo que escribiste en Feria de Vanidad en 2014llamado “vergüenza y supervivencia”, que es una increíble escritura, y muy divertida. ¿Qué te hizo querer salir y contar tu historia?
Monica Lewinsky: Había ido a la escuela de posgrado en 2005: muy ingenuamente, pensé que podría dejar Monica Lewinsky en los Estados Unidos y mudarme a Londres y ser un estudiante. Estaba tratando de volver a una ruta de desarrollo más normal. Quería intentar conseguir un trabajo, y no pude hacer eso. Así que ambos comencé a entrar en mi enojo por lo que había sucedido, y también comencé una década de trabajo de curación muy profundo y difícil.
Tuve un verdadero momento en el punto de giro cuando aprendí sobre Tyler Clementique era un estudiante de primer año de 18 años en la Universidad de Rutgers. Fue filmado en secreto siendo íntimo con un hombre, y fue avergonzado hasta un punto en el que saltó del puente George Washington hacia su muerte. La preocupación de lo que hace la vergüenza me llevó a mirar el nuevo paisaje del mundo. Había muchas más personas, especialmente jóvenes, que estaban siendo avergonzados públicamente. Y pensé, Bueno, tal vez pueda ser un niño de cartel por haber sobrevivido a la vergüenza.
Me reuní con Graydon Carter y David Friend, quien se convirtió en mi editor en Feria de Vanidad. Dije que había escrito algunas cosas. Dijo Graydon, Bueno, echaremos un vistazo. Si son lo suficientemente buenos, puedes hacer un ensayo en primera persona. Y si no, haremos una entrevista. Y estaba muerto en que mi escritura fuera del nivel de que podría ser un ensayo en primera persona, porque era tan importante para mí que me reintroduco directamente a las personas, no a través de la lente mediada de un entrevistador.
Gilbert: Me encanta la idea de que tuviste que contar tu propia historia, porque nadie más lo haría bien. Cuando publicaste la pieza, ¿cuál fue la respuesta inmediata? ¿Podrías sentir algo que cambia?
Lewinsky: Las primeras respuestas llegaron de las generaciones mayores, las que habían estado presentes durante lo que llamamos “el lavado de cerebro” en mi familia. Y creo que fue mezclado al principio. El cambio se produjo cuando las personas más jóvenes que no lo habían vivido estaban llegando a la historia con solo los hechos. Miraron esto y dijeron: ¿Cómo es que la persona de 24 años con la menor cantidad de poder en esta situación tuvo las mayores consecuencias para lo que sucedió?? Estoy muy agradecido con estas generaciones más jóvenes.
Gilbert: ¿Cómo te hizo sentir cuando comenzamos a reconsiderar, por ejemplo, el tratamiento de medios de otras mujeres, personas como Britney Spears?
Lewinsky: Hay un hilo invisible que nos conecta a todas las mujeres que pasamos por una experiencia de vergüenza pública. No importa cuán grande o lo pequeño. Cuando cualquiera de nosotros tiene algún tipo de reconocimiento colectivo de lo que pasamos, creo que nos cura a todos de muchas maneras. Así que estaba muy feliz de ver eso. Es muy importante que una mujer pueda presentarse en sus propios términos y ser juzgada de esa manera. A la gente no tiene que gustarme, pero al menos me juzga por mi verdadero yo en lugar de una versión de mí que fue creada por razones políticas, por clics,eso mierda.
Gilbert: Los años 90 y 2000 fueron este período de verdadero trato deshumanizante y cruel de las mujeres en el ojo público. ¿Tienes algún sentido de por qué fue eso?
Lewinsky: Cuando miras la cultura de los años 90, comienzas a ver este choque de mujeres que poseen su sexualidad, pero aún se avergüenzan de ello; Tratando de avanzar en la fuerza laboral, pero aún así nos retrasan, todavía nos pagan menos dinero hoy. También vimos el surgimiento de la derecha religiosa. Y luego tiene el contexto tecnológico: CNN fue el único canal de noticias las 24 horas durante mucho tiempo, y fue en el ’96 que comenzaron MSNBC y Fox, y fue la competencia la que cambió ese panorama de noticias las 24 horas. Comenzamos a tener sitios web. La capacidad de una historia para vivir y viajar tan rápido era tan nueva.
Gilbert: Su Feria de Vanidad La historia salió en 2014, y luego, en 2017, #Metoo sucedió. Parece que no está conectado que hubiéramos tenido esta ola de historias como la tuya, de personas que dicen: Por favor presta atención a mi versión de las cosas, Vea mi humanidad. Era casi como si estuviéramos más preparados para tomar a las mujeres en su palabra, creo, porque habíamos escuchado muchas versiones de eso. ¿Cómo te sentiste cuando salió esa gran cantidad de historias?
Lewinsky: No puedo imaginar que haya una mujer viva que no sintiera algo. Creo que todos nos tomamos el tiempo para volver a visitar no solo algunos de los peores momentos de nuestras vidas, sino todos los momentos de nuestras vidas. Fue interesante que cuando yo también tuiteé “#MeToo”, la mayoría de la gente asumió que estaba hablando de 1998, como si no hubiera tenido ninguna otra experiencia en mi vida. Me llevó un tiempo procesar. Recuerdo Tarana BurkeComo líder de este movimiento, hablar sobre cómo 1998 fue un abuso de poder. Me entristece, un poco, que sentí que necesitaba su permiso, esto me hace un poco emocional. No quería abarrotar un paisaje que pensé que muchas otras mujeres merecían. Pero creo que también es un reflejo de lo que me pasó. Así que volví a escribir un artículo para Feria de Vanidad En 2018, llamado “Emergiendo de ‘The House of Gaslight’ en la era de #MeToo. “
Gilbert: ¿Crees que las personas generalmente se han vuelto más empáticas, especialmente para las mujeres jóvenes, desde los años 90? Obviamente, todavía hay mucha crueldad real y profunda en línea, pero parece que hay más sensibilidad y más comprensión de los abusos de poder, por ejemplo.
Lewinsky: Creo que la empatía es algo en lo que estamos pensando más. Estamos encontrando formas de tener más empatía, en línea o fuera de línea, y apoyar a las personas, aunque también están sucediendo cosas horribles.
Lo que también creo es que la generación más joven de mujeres se ha criado de manera diferente. Se ven a sí mismos de manera diferente. No significa que no experimenten vergüenza de la misma manera, porque lo hacen. Pero parece que, en mi experiencia, tienen más autoestima que lo que Gen X tenía. Eres un milenio, ¿verdad?
Gilbert: Soy un viejo milenio. Pero también tienen el idioma: nunca había usado la palabra iluminación de gas.
Lewinsky: ¡Bien! En el ’98, paliza no era una palabra, patinaje no era una palabra, ciberacoso no era una palabra. Hace menos de una década, estaba en la oficina de mi terapeuta, hablando de algo difícil que me había sucedido cuando era adolescente, y ella dijo: Esa es una experiencia sexual no deseada. No teníamos idioma para eso.
Gilbert: Ni siquiera teníamos la palabra consentirNo creo, en 1999. Me alegra que hayas mencionado la pieza de 2018, hay una cita que tomé de ella, porque creo que es realmente poderoso. “Una parte importante”, escribió, “para avanzar es excavar, a menudo dolorosamente, lo que ha ido antes”. Se da a la idea de que para tener progreso y forzar el cambio, realmente necesita tener en cuenta el pasado, que a veces es un proceso realmente desagradable.
Lewinsky: ¡Y caro! Digo eso porque la conversación que sentí que no sucedió cuando estábamos hablando de #MeToo fue, ¿Cómo vamos a ayudar a las personas a obtener la ayuda que necesitan para sanar? Y parte del dolor profundo y la comprensión que tuve que pasar cuando salí de la escuela de posgrado, finalmente me di cuenta de que no podía huir de ser Monica Lewinsky. Tuve que encontrar una manera de estar orgulloso de la persona que soy, y tratar de ser amable conmigo mismo por los tiempos que desearía haber tomado diferentes decisiones. Pienso en ello como una espiral inclinada de su lado: parece que revisamos estas cosas viejas, pero en realidad volveremos a subir. Y no sé si alguna vez termina, hasta que nuestro último aliento. Es difícil, es agotador, te agota. Pero es muy importante.
Gilbert: Pero no lo has hecho por ti mismo. También ha tenido este nuevo arco de su carrera donde ayudan a otras mujeres a contar sus historias: en su podcast y a través de su serie con Amanda Knox sobre su historia.
Lewinsky: El podcast, Reclamarfue esta idea que comencé a notar en mí mismo. Pensé que podría escribir sobre ello desde la experiencia personal, y pronto se volvió mucho más interesante volver la lente hacia afuera y poder tener conversaciones con las personas. En el podcast, utilizamos una definición muy elástica de reclamar. En realidad, impregna casi todo lo que hacemos en la vida: perder y dolor, curación y resistencia y, en última instancia, triunfar. Todo eso es vivir debajo del concepto y el espíritu de la recuperación.
Y en términos de La historia retorcida de Amanda Knoxuna serie dramática con guión: Amanda también es una productora ejecutiva en el programa. Fue creada para ser un monstruo, y terminó condenada y encarcelada injustamente durante cuatro años. Sentí que era importante debido a este sentido que lo que le sucede a una mujer le sucede a todas las mujeres, porque todos nos convertimos en daño colateral. Todos internalizamos la misoginia.
Gilbert: A través de todo, ¿cuáles han sido las lecciones más profundas que has aprendido?
Lewinsky: Probablemente que puedas sobrevivir a lo inimaginable y puedes seguir adelante, puedes prosperar. Como dije en mi charla TED, puedes insistir en un final diferente a tu historia. Ninguno de nosotros se da cuenta de lo fuertes que somos hasta que estamos probados.
Aparte de eso, probablemente la importancia de invertir en relaciones verdaderas: familia, amigos, romántico. Creo que la mitad de la razón por la que pude sobrevivir fue el apoyo de mi familia y cómo mi familia y mis amigos se reflejarían en mí mi verdadero yo. Y la tercera cosa sería que si no puedes reírte de ti mismo, estás tan jodido. Lo digo mucho, y me río mucho de mí mismo. Y creo que la risa es una frecuencia de curación increíble.
